Entrevista de hace algún tiempo TV NAVI 3

Entrevista de hace algún tiempo

TV NAVI 3 月 号 赤 西 仁 インタビュー

赤 西 にとって ファン は どの よう な 存在 な ん だろう.
アンサー は すぐ 返っ て きた.

"感谢, し てます よ.

ファン の 皆 は, 俺 にとって の パートナー.

一緒 に 俺 の 音楽 を 理解 し て 楽しん で くれる.

俺 の スキル を 上げ て くれ たり も し てる.

(これ まで の KAT-TUN の コンサート の 最中 に も)

それ を 感じる とき が あった "

そう 思わ せ て くれた ファン の 皆 の 心 に

赤 西 仁 の 『』 作品 で お返し できたら

(って こと?)

"そう そう そう! そんな 感じ に 思っ てる!"

と なんとも うれし そう な 笑顔 を みせた.

¿Qué significa la existencia de medios para los fans Akanishi?

La respuesta llegó casi al instante.

"Estoy agradecido. A todos mis fans, son como mi pareja.

Ellos entienden mi música, y se divierten conmigo.

Y ayudan a levantar mis habilidades también.

He podido sentir que de vez en cuando (en medio de todos los conciertos de KAT-TUN) "

Y por lo tanto sus creaciones actuales es algo así como un retorno suyo regalo fans?

-Sí, sí, sí! Así es como me siento! "

Y sonrió ampliamente.

TV NAVI 3 月 号 赤 西 仁 インタビュー